Monday 2 October 2017

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Dinsdag 31 Oktober 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG: 

(Psalm 103:1-6)
1. Loof die Here, O my siel, en alles wat binne in my is, Sy heilige Naam!
2. Loof die Here, O my siel, en vergeet geeneen van Sy weldade nie!
3. Wat al jou ongeregtigheid vergewe, wat al jou krankhede genees, 
4. wat jou lewe verlos van die verderf, wat jou kroon met goedertierenheid en barmhartighede,
5. wat jou siel versadig met die goeie, sodat jou jeug weer nuut word soos dié van 'n arend. 
6. Die Here doen geregtigheid en reg aan almal wat  verdruk word. 

Tuesday 31 October 2017. 
PEARL FOR EACH DAY:
(Psalm 103:1-6)
1. Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is (deepest) within me, bless His holy Name! 
2. Bless the Lord, O my soul, and forget not (one of) all His benefits -
3. Who forgives (every one of) all your iniquities, Who heals (each one of) all your diseases,
4. Who redeems your life from the pit and corruption, Who beautifies, dignifies and crowns you with loving-kindness and tender mercy;
5. Who satisfies your mouth (your necessity and desire at your personal age and situation) with good, so that your youth, renewed, is like the eagle's (strong, overcoming, soaring)!
6. The Lord executes righteousness and justice and (not for me only, but) for all who are oppressed. 

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte"PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, danksegging en soewereiniteit, tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might, sovereignty, and thanksgiving from now and forever more).




No comments:

Post a Comment