'N PÊREL VIR ELKE DAG. /. A PEARL FOR EACH DAY.

Dinsdag 14 Februarie 2017

'N PÊREL VIR ELKE DAG:

(1 Johannes 3:11-14)

11. Want dit is die boodskap wat julle van die begin af gehoor het, dat ons mekaar moet liefhê; 

12. Nie soos Kain wat uit die bose was en sy broer doodgeslaan het nie. En waarom het hy hom doodgeslaan? Omdat sy werke boos was, en dié van sy broer regverdig. 

13. Verwonder julle nie my broeders as die wêreld julle haat nie. 

14. Ons weet dat ons oprgegaan het uit die dood in die lewe, omdat ons die broeders liefhet. Hy wat sy broeder nie liefhet nie, bly in die dood. 

Tuesday 14 February 2017. 

A PEARL FOR EACH DAY:

(1 Hohn 3:11-14)

11. For this is the message you heard from the beginning: We should love one another. 

12. Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother's were righteous. 

13. Do not be surprised my brothers and sisters, if the world hates you. 

14. We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love, remains in death.