'N PÊREL VIR ELKE DAG. /. A PEARL FOR EACH DAY.

Maandag 17 April 2017. 

'N PÊREL VIR ELKE DAG:

(Matthéüs 28:11-15)

11. En terwyl hulle op weg was, kom daar sommige van die wag in die stad en vertel die owerpriesters alles wat gebeur het.  

12. En nadat hulle saam met die ouderlinge vergader en raad gehou het, het hulle die soldate baie geld gegee 

13. en gesê: "Julle moet sê: 'Sy dissipels het in die nag gekom en Hom gesteel terwyl ons aan die slaap was,'

14. "En as dit by die goewerneur gehoor word, sal ons hom tevrede stel en maak dat julle sonder sorg is."

15. Hulle het toe die geld geneem en gedoen soos hulle geleer was. En hierdie verhaal is versprei onder die Jode, tot vandag toe. 

Monday17 April 2017. 

A PEARL FOR EACH DAY: 

(Matthew 28:11-15)

11. While they were on their way, behold, some of the guards went into the city and reported to the chief priests everything that had occurred. 

12. And when the chief priests had gathered with the elders and had consulted together, they gave a sufficient sum of money to the soldiers, 

13. and said: "Tell people: 'His disciples came at night and stole Him away while we were sleeping.'

14. "And if the governour hears of it, we will appease him and make you save and free from trouble and care."

15. So they took the money and they did as they were instructed; and this story has been current among the Jews to the present day. 

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om die korrekte "PÊREL" deur te gee elke dag, volgens u behoeftes. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, en danksegging nou en tot in ewigheid.   

/

I am trusting the Holy Spirit of God to  present the appropriate "PEARL" to you every day, according to your needs. To Him be all glory, honour, praise, worship and thanksgiving now and forever).