Sunday, 16 July 2017

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Maandag 7 Augustus 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 14:8-10)
8. "En 'n ander engel het gevolg en gesê: 'Geval, geval het Babilon die groot stad, omdat sy al die nasies laat drink het van die wyn van die grimmigheid van haar hoerery. 
9. "En 'n derde engel het hulle gevolg en met 'n groot stem gesê: 'As iemand die dier en sy beeld aanbid, en 'n merk op sy voorhoof of op sy hand ontvang,
10. "'sal hy self ook drink van die wyn van die grimmigheid van God wat ongemeng ingeskink is in die beker van sy toorn, en hy sal gepynig word met vuur en swawel, voor die heilige engele en voor die Lam.'"

Monday 7 August 2017. 
PÊARL FOR EACH DAY:
(Revelation 14:8-10)
8. "And another angel followed, saying: 'Babylon is fallen, is fallen, the great city because she has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.'"
9. "Then a third angel followed them, saying with a loud voice: 'If anyone worships the beast and his image, and receives his mark on their forehead or on his hand, 
10. "'he himself shall also drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strengh into the cup of His indignation. He shall be tormented with fire and brimstone, in the presence of the holy angels, and in the presence of the Lamb."   

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, en danksegging van nou tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might and thanksgiving from now, and forever more).


 

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Dinsdag 8 Augustus 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 14:11-13)
11. "En die rook van hulle pyniging gaan op tot in alle ewigheid, en hulle het dag en nag geen rus nie - hulle wat die dier en sy beeld aanbid, en elkeen wat die merk van sy naam ontvang. 
12. "Hier kom die lydsaamheid van die heiliges te pas; hier is hulle wat die gebooie van God en die geloof in Jesus bewaar. 
13. "En ek het 'n stem uit die hemel aan my hoor sê: 'Skryf: Salig is van nou af die dode wat in die Here sterwe. Ja, sê die Gees, sodat hulle kan rus van hulle arbeid, en hulle werke sal hulle volg.'"

Tuesday 8 August 2017. 
PÊARL FOR EACH DAY:
(Revelation 14:11-13)
11. "And the smoke of their torment rises for ever and ever. There is not rest day or night for those who worship the beast and his image, or for anyone who receives the mark of his name
12. "This calls for patient endurance on the part of the saints who obey God's commandments and remain faithful to Jesus.  
13. "Then I heard a voice from heaven say: 'Write: Blessed are the dead who died in the Lord from now on.' 'Yes,' says the Spirit: 'They will rest from their labour, for their deeds will follow them.'"

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, en danksegging van nou tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might and thanksgiving from now, and forever more).


 

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Woensdag 9 Augustus 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 20:1-3)
1. "En ek het 'n engel uit die hemel sien neerdaal, met die sleutel van die afgrond en 'n groot ketting in sy hand. 
2. "En hy het die draak gegryp - die ou slang wat die duiwel en die satan is - en hy het hom gebind duisend jaar lank, 
3. "en hom in die afgrond gewerp en hom toegesluit, en dit bo hom verseël, sodat hy die nasies nie meer sou verlei totdat die duisend jaar voleindig is nie. Daarna moet hy dan 'n kort tydjie ontbind word."

Wednesday 9 August 2017. 
PÊARL FOR EACH DAY:
(Revelation 20:1-3)
1. "Then I saw an angel coming down from heaven, having the key to the Abyss and holding in his hand a great chain. 
2. "He laid hold of the dragon, that ancient serpent of old, who is the devil or satan, and bound him for a thousand years,
3. "and he cast him into the bottomless pit, (the Abyss) and locked and sealed it over him, to keep him from deceiving the nations any more, until the thousand years were ended. After that, he must be set free for a short time." 

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, en danksegging van nou tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might and thanksgiving from now, and forever more).


 

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Donderdag 10 Augustus 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 20:4,5)
4. "En ek het trone gesien, en die heiliges het daarop gesit, en die oordeel is aan hulle gegee. En toe het ek die siele gesien van die wat onthoof is, vir hulle getuienis van Jesus, en vir die Woord van God, hulle wat nie die dier of sy beeld aanbid het nie; en wat ook nie sy merk op hulle voorhoofde of hande ontvang het nie. En hulle het gelewe en as konings saam met Christus regeer vir 'n duisend jaar.  
5. "En die ander dode het nie oorlewe  totdat die duisend jaar voleindig was nie. Dit is die eerste opstanding."

Thursday 10 August 2017. 
PÊARL FOR EACH DAY:
(Revelation 20:4,5)
4. "And I saw thrones, and the saints sat in them, and judgement was committed to them. Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus, and for the Word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And they lived and reigned with Christ for a thousand years. 
5. "But the rest of the dead did not live again until the thousand years were finished. This is the first resurrection."

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, en danksegging van nou tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might and thanksgiving from now, and forever more).


 

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Vrydag 11 Augustus 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 20:6)
6. "Salig en heilig is hy wat deel het aan die eerste opstanding; oor hulle het die tweede dood geen mag nie, maar hulle sal priesters van God en van Christus wees, en saam met Hom as konings regeer duisend jaar lank."

Friday 11 August 2017. 
PÊARL FOR EACH DAY:
(Revelation 20:6)
6. "Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years. 

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. 
Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, en danksegging van nou tot in alle ewigheid. 
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. 
To Him be all honour, glory, praise, worship, strength, might and thanksgiving from now, and forever more).


 

Friday, 14 July 2017

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Saterdag 15 Julie 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 5:13,14)
13. "En elke skepsel wat in die hemel en op die aarde en onder die aarde en wat op die see is, en alles wat in hulle is, het ek hoor sê: 'Aan Hom wat op die troon sit en die Lam kom toe, die lof en die eer en die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid!'
14. "En die vier lewende wesens het gesê: 'Amen!' En die vier-en-twintig ouderlinge het neergeval en Hom aanbid wat lewe tot in alle ewigheid."

Saturday 15 July 2017. 
PEARL FOR EACH DAY:
(Revelation 5:13,14)
13. "And I heard every created thing in heaven and on earth and under the earth and on the sea and everything that is in it, crying out together: 'To Him Who is seated on the throne and the Lamb, be ascribed the blessing and the honour and majesty (glory, splendour) and power (might and dominion) for ever and ever (through the eternities of the eternities)!'
14. "Then the four living creatures (ones, beings) said: 'Amen!' And the elders prostrated themselves and worshiped Him Who lives forever and ever."

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, aanbidding en danksegging van nou tot in alle ewigheid.  
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. To Him be all honour, glory, praise worship, strength, might and thanksgiving from now and forever more.)  


 

Monday, 26 June 2017

PÊREL VIR ELKE DAG. /. PEARL FOR EACH DAY.

Vrydag 14 Julie 2017. 
PÊREL VIR ELKE DAG:

(Openbaring 5:11,12)
11. "Toe sien ek, en ek hoor 'n stem van baie engele rondom die troon en van die lewende wesens en die ouderlinge; en hulle getal was tienduisende van tienduisende en duisende van duisende;
12. "en met 'n groot stem het hulle gesê: 'Die Lam wat geslag is, is waardig om te ontvang die krag en rykdom en wysheid en sterkte en eer en heerlikheid en lof.'"

Friday 14 July 2017. 
PEARL FOR EACH DAY:
(Revelation 5:11,12)
11. "Then I looked, and I heard the voices of many angels every side of the throne, and of the living creatures and of the elders and they numbered ten thousand times ten thousand and thousands of thousands. 
12. "Saying in a loud voice: 'Deserving is the Lamb, Who was sacrificed, to receive all the power and riches and wisdom and might and honour and majesty (glory, splendour) and blessing.'"

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte "PÊREL" aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, aanbidding en danksegging van nou tot in alle ewigheid.  
/
I am trusting the Holy Spirit of God to present the correct "PEARL" to you every day, according to your needs and expectations. To Him be all honour, glory, praise worship, strength, might and thanksgiving from now and forever more.)