A pearl for each day / 'n pêrel vir elke dag

Monday, 2 October 2017

HERMA SE BLOG. /. HERMA'S BLOG.

Woensdag 4 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:11-14)

11. "En toe het julle nader gekom en onder die berg gaan staan; en die berg het met vuur gebrand tot in die middel van die hemel, met duisternis, wolke en wolkedonkerheid.

12. "En die Here het met julle uit die vuur gespreek; julle het 'n stem van woorde gehoor, maar geen verskyning gesien nie - net 'n stem was daar.

13. "En toe het Hy aan julle Sy verbond verkondig, wat Hy julle beveel het om te doen, die tien woorde, en dit op twee kliptafels geskrywe.

14. "Ook het die Here my in dié tyd bevel gegee om julle die insettinge en verordeninge te leer, dat julle dit kan doen in die land waarheen julle oortrek, om dit in besit te neem."

Wednesday 4 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:11-14)

11. "Then you came near and stood at the foot of the mountain, and the mountain burned with fire to the midst of heaven, with darkness, cloud and thick gloom.

12. "And the Lord spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of the Words, but saw no form; you only heard a voice.

13. "So He declared to you His covenant which He commanded you to perform, the Ten Commandments; and He wrote them on two tablets of stone.

14. "And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgements, that you might observe them in the land which you cross over to possess."

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om elke dag die korrekte Skrifgedeelte aan u deur te gee, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, lofprysing, aanbidding, krag, mag, danksegging, majesteit en soewereiniteit tot in alle ewigheid.

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct Scriptures to me according to your needs and expectations. To Him be the glory, honour, majesty, praise, worship, strength, might, sovereignty and thanksgiving from now, and forever more.

HERMA SE BLOG. / HERMA'S BLOG.

Donderdag 5 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:15-19)

15. "Neem julle dan terdeë in ag ter wille van julle siele, want julle het géén verskyning gesien op die dag toe die Here by Horeb uit die vuur met julle gespreek het nie -

16. "sodat julle nie verderflik handel deurdat julle vir julle 'n gesnede beeld, 'n gelykenis van enige afgodsbeeld maak nie: 'n afbeelding van man of vrou,

17. "'n afbeelding van enige dier wat op die aarde is, 'n afbeelding van enige gevleuelde voël wat in die lug vlieg,

18. "'n afbeelding van enige iets wat op die aarde kruip, 'n afbeelding van enige vis wat in die water onder die aarde is;

19. "dat jy ook jou oë nie na die hemel opslaan, en as jy die son sien en die maan en die sterre, die hele leër van die hemel, jou laat verlei en voor hulle nie neerbuig en hulle dien nie - dinge wat die Here jou God aan al die volke onder die hemel uitgedeel het."

Thursday 5 Oktober 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:15-19)

15. "Therefore take good heed to yourselves, since you saw no form of Him on the day the Lord spoke to you on Horeb, out of the midst of the fire,

16. "beware lest you become corrupt by making for yourselves (to worship) a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

17. "the likeness of any beast that is on the earth, or any winged fowl that flies in the air,

18. "the likeness of anything that creeps on the ground, or of any fish that is in the waters beneath the earth,

19. "and beware lest you lift up your eyes to the heavens, and when you see the sun, moon and stars, even all the host of the heavens, you be drawn away and worship them and serve them, things which the Lord your God Has allotted to all nations under the whole heaven."

HERMA SE BLOG. /. HERMA'S BLOG.

Vrydag 6 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:20-24)

20. "Maar die Here het julle geneem en julle uit die yster-smeltoond, uit Egipte, uitgelei om Sy erfvolk te wees, soos dit vandag is.

21. "Ook was die Here toornig op my om julle ontwil, en Hy het gesweer dat ek oor die Jordaan nie sou gaan, en nie sal kom in die goeie land wat die Here jou God jou as erfenis sal gee nie.

22. "Want ek sal in hierdie land sterwe, ek sal oor die Jordaan nie gaan nie; maar julle sal oorgaan en daardie goeie land in besit neem.

23. "Neem julle in ag dat julle die verbond met die Here julle God wat Hy met julle gesluit het, nie vergeet en vir julle geen gesnede beelde maak nie - 'n gelykenis van enigiets wat die Here jou God jou verbied het.

24. "Want die Here jou God is 'n verterende vuur, 'n jaloerse God."

Friday 6 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:20-24)

20. "But the Lord Has taken you and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be to Him a people of His Own possession, as you are today.

21. "Furthermore the Lord was angry with me because of you, and He swore that I should not go over the Jordan and that I should not enter the good land, which the Lord your God gives you for an inheritance.

22. "But I must die in this land; I must not cross the Jordan; but you shall go over and possess that good land.

23. "Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of the Lord your God which He made with you, and make for yourselves a craven image in the form of anything, which the Lord your God Has forbidden you.

24. "For the Lord your God is a consuming fire, a jealous God."

HERMA SE BLOG. / HERMA'S BLOG.

Dinsdag 10 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:34-38)

34. "Of het 'n god probeer om vir hom 'n nasie uit 'n ander nasie te gaan neem, deur versoekinge, deur tekens en wonders en deur oorlog, en deur 'n Sterke Hand en 'n Uitgestrekte Arm, en deur groot skrikwekkende dade, soos die Here julle God met julle voor jul oë in Egipte gedoen het?

35. "Jy self het dit te sien gekry, dat jy kan weet dat die Here God is; daar is geen ander buiten Hom nie.

36. "Uit die hemel het Hy jou Sy stem laat hoor om jou te onderrig; en op die aarde het Hy jou Sy groot vuur laat sien, en jy het Sy Woorde uit die vuur gehoor.

37. "En omdat Hy jou vaders liefgehad, en hulle nageslag na hulle uitverkies het, en Hy Self jou deur Sy grote krag uit Egipte uitgelei het,

38. "om nasies groter en magtiger as jy, voor jou uit te verdrywe, en jou in te bring om hulle land aan jou as erfenis te gee soos dit vandag is."

Tuesday 10 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:34-38)

34. "Or did God ever try to go and take for Himself a nation from the midst of another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a Mighty Hand and an Outstretched Arm, and by great terrors, according to all that the Lord your God did for you in Egypt before your eyes?

35. "To you it was shown, that you might know that the Lord Himself is God; there is none other besides Him.

36. "Out of heaven He let you hear His voice, that He might instruct you; on earth He showed you His great fire, and you heard His Words out of the midst of the fire.

37. "And because He loved your fathers, therefore He chose their descendants after them; and He brought you out of Egypt with His Presence, and with His mighty power,

38. "driving out from before you nations greater and mightier than you, to bring you in, to give you their land as an inheritance, as it is this day."

HERMA SE BLOG. /. HERMA'S BLOG.

Maandag 9 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomoum 4:30-

30. "As jy in die nood is en al hierdie dinge aan die einde van die dae oor jou kom, sal jy na die Here jou God terugkeer en na Sy Stem luister.

31. "Want die Here jou God is 'n barmhartige God, Hy sal jou nie verlaat of jou in die verderf stort nie, en Hy sal die verbond van jou vaders, wat Hy hulle besweer het, nie vergeet nie.

32. "Want doen tog ondersoek na die vorige dae wat voor jou gewees het, van die dag dat God mense op die aarde geskape het, en van een einde van die hemel, tot by die ander einde van die hemel, of so iets groots gebeur het, of iets dergeliks gehoor is.

33. "Het 'n volk die stem van God uit die vuur hoor spreek, soos jy gehoor het, en in die lewe gebly?"

Monday 9 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:30-33)

30. "When you are in distress, and all these things come upon you in the latter days, when you turn to the Lord your God, and obey His voice,

31. "(for the Lord your God is a merciful God), He will not forsake you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers, which He swore to them.

32. "For ask now concerning the days that are past, which were before you, since the day that God created man on the earth, and ask from one end of heaven to the other, whether any great thing like this has happened, or anything like it has been heard.

33. "Did any people ever hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as you have heard, and live?"

HERMA SE BLOG. /. HERMA'S BLOG.

Maandag 9 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:29-30)

29. "Dan sal julle daarvandaan die Here jou God soek en vind as jy Hom met jou hele hart en jou hele siel soek.

30. "As jy in die nood is en al hierdie dinge aan die einde van die dae oor jou kom, sal jy na die Here jou God terugkeer, en na Sy stem luister.

31. "Want die Here jou God is 'n barmhartige God. Hy sal jou nie verlaat en jou nie in die verderf stort nie; en Hy sal die verbond van jou vaders wat Hy hulle besweer het, nie vergeet nie."

Monday 9 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:29-30)

29. "But if from there you will seek (inquire for and require as necessity) the Lord your God, you will find Him if you (truly) seek Him with all your heart (and mind) and soul and life.

30. "When you are in tribulation and all these things come upon you, in latter days, you will turn to the Lord your God and be obedient to His voice.

31. "For the Lord your God is a merciful God; He will not fail you or destroy you or forget the covenant of your fathers, which He swore to them."

HERMA SE BLOG. /. HERMA'S BLOG.

Saterdag 7 Oktober 2017.

HERMA SE BLOG:

(Deuteronomium 4:25-28)

25. "As julle kinders en kindskinders sal verwek, en julle in die land verouderd sal wees, en verderflik sal handel deurdat julle 'n gesnede beeld maak, 'n gelykenis van enigiets, en doen wat verkeerd is in die oë van die Here jou God om Hom te terg,

26. "dan neem ek vandag die hemel en die aarde as getuienis teen julle, dat julle sekerlik gou uit die land sal vergaan waarheen julle oor die Jordaan trek om dit in besit te neem; julle sal die dae daarin nie verleng nie, maar sekerlik verdelg word.

27. "En die Here sal julle onder die volke verstrooi, en 'n klein klompie van julle sal onder die nasies oorbly waarheen die Here julle sal drywe.

28. "En daar sal julle gode dien, die werk van mensehande, hout en klip wat nie sien en nie hoor en nie eet en nie ruik nie."

Saturday 7 October 2017.

HERMA'S BLOG:

(Deuteronomy 4:25-28)

25. "When children shall be born to you, and children's children, and you have grown old in the land, if you corrupt yourselves by making a graven image in the form of anything, and do evil in the sight of the Lord your God, provoking Him to anger,

26. "I call heaven and earth to witness against you this day that you shall soon utterly perish from the land which you are going over the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.

27. "And the Lord will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations to which the Lord will drive you.

28. "There you will serve gods, the work of men's hands, wood and

stone, which neither see nor hear nor eat nor smell."